Términos de la competencia

Términos de Servicio para el Mayors Challenge 2016

El Mayors Challenge 2016 tiene por objetivo inspirar a las ciudades para que generen ideas innovadoras que resuelvan los principales desafíos urbanos y mejoren la vida en las ciudades: ideas que, en último término, puedan compartirse con las ciudades de toda América Latina y el Caribe y el mundo.

Lea los términos y las condiciones de servicio siguientes del Mayors Challenge (“Términos de Servicio para el Mayors Challenge”). Todos los términos en letra mayúscula que se usen en los Términos de Servicio para el Mayors Challenge, pero que no estén definidos aquí tendrán los significados otorgados a ellos en los Términos de Uso de este sitio web.

Las solicitudes deben ser presentadas por un representante autorizado de la municipalidad bajo la dirección del alcalde, el presidente ejecutivo o su equivalente de la municipalidad. A menos que se establezca lo contrario a lo acordado entre usted y el Bloomberg.org Group, ningún material enviado a través de este sitio web o por otro medio al Bloomberg.org Group o sus representantes o socios es confidencial, y el Bloomberg.org Group y sus representantes, socios, agentes, sublicenciatarios y afiliados tendrán el derecho no exclusivo de reproducir, distribuir, crear obras derivadas de este y usar de otras maneras, y no estará bajo obligación alguna de mantener la confidencialidad de las ideas, el contenido enviado o el resultado de las solicitudes presentadas. Usted reconoce que usted y la municipalidad que representa (“Su Ciudad”) no recibirán pago alguno de parte de ningún miembro del Bloomberg.org Group en relación con dicho derecho no exclusivo. Además, ningún miembro del Bloomberg.org Group espera recibir pago alguno por el uso de las ideas o los materiales que usted haya presentado, sin importar si dicho uso ahorra dinero o, incluso, genera una ganancia.

Usted representa y garantiza que Su Ciudad tiene el derecho de enviar las ideas presentadas en su solicitud del Mayors Challenge. Además, reconoce que el envío de cualquier información a través del sitio web, incluyendo la información personal que proporciona al enviar electrónicamente la solicitud del Mayors Challenge, queda sujeta a la Política de Privacidad de este sitio web. El uso de la información de contacto que proporciona en la solicitud en línea tiene el propósito de poder comunicarse con usted y de informarle acerca de la competencia del Mayors Challenge.

La participación en el Mayors Challenge también queda sujeta a las reglas del concurso, enumeradas en este sitio web o de otra manera, las que incluyen, pero no se limitan a las secciones “¿Cómo funciona?”, “¿Qué estamos buscando?” y “Presente su solicitud” de este sitio web. Usted reconoce que si se otorga a Su Ciudad un premio como parte del Mayors Challenge, usted u otra persona autorizada para actuar en representación de Su Ciudad puede tener que entablar acuerdos adicionales, en representación de Su Ciudad, con el Bloomberg.org Group o con cualquier parte de este, lo que incluye un acuerdo de subvención, para recibir un premio.

Se deben cumplir ciertos requisitos del sistema con respecto al hardware, el software y otros elementos técnicos empleados para recibir, ver o enviar documentos. El uso de este sitio web o el acceso a su contenido puede quedar inhibido o prohibido en cualquier momento, incluso cuando usted ya haya comenzado a participar en una actividad en particular o esté utilizando una función en particular. La participación de una municipalidad en el Mayors Challenge no garantiza que su solicitud sea aceptada o que se le conceda el premio.

Como el principal punto de contacto de su municipalidad para el Mayors Challenge, usted representa, garantiza y conviene que tiene el poder y la autoridad para usar este sitio web y enviar electrónicamente la solicitud en representación de Su Ciudad. Usted y Su Ciudad son totalmente responsables de todo el uso y la actividad que hagan usted y otros empleados de Su Ciudad, incluyendo a los empleados que designe o a los que autorice el acceso de otra manera a la sección solo para participantes de la parte del Mayors Challenge de este sitio web. Usted representa, garantiza y conviene que toda la información que proporcione acerca de sí mismo es veraz, exacta y está actualizada. Usted o su ciudad enviarán sin demora una notificación a mayorschallenge@bloombergcities.org si ya no está autorizado por Su Ciudad para ser el contacto principal de Su Ciudad para el Mayors Challenge.

Usted reconoce y acuerda que los miembros del Bloomberg.org Group pueden comunicarse con usted electrónicamente acerca del Mayors Challenge. Usted representa, garantiza y conviene, en representación propia y en representación de Su Ciudad, que usará, aceptará y conservará registros electrónicos, comunicaciones electrónicas y firmas electrónicas y que no se prohíbe a Su Ciudad usar, aceptar o recibir dicha información electrónica.